Dr Horacio Arruda, directeur national de la santé publique et sous-ministre adjoint, ministère de la Santé et des Services sociaux, Québec, QC